Nah, Dill's part is perfect. It wouldn't have worked anywhere else in the video. It holds up the best after all these years.
I do wish they had done a 60i to 60p conversion and then uploaded it as 1080/60p or 4k/60p. If you go watch most old skate videos from VHS on a CRT television, it's shocking how smooth and artifact-free they are. In the YouTube era everyone got used to everything being 30p. This upload, like most old skate video uploads, is the worst of all worlds: choppy motion by going from 60i to 30p, and full of deinterlacing artifacts by displaying two temporally asynchronous scanlines on the screen at the same time.