Long o, short o, shewa, or something else?
If the O is for "of" (not "off") then would it rhyme more with "butty" and not "floaty" or "hottie"?
Or maybe you say It's pronounced Tyshawn or haha something like that.
"Two time sutty winner Chris Cole" sounds strange to the ears though.