I’ve had good luck with wood glue, whatever the good expensive stuff was from Home Depot. Apply liberally, clamp between two pieces of scrap wood in a vise or with woodworking clamps. Let it sit for a day or two, sand down the excess and skate. I don’t doubt that stronger epoxies will yield better results long term, but this fix has worked for me for the effective life of the deck.