You mean the wing nut screw that holds the rails in?
I don't have mine on the Xtreme, never did it was missing when I bought the lens.
I have the Voca rails that have locks towards the back where they connect to the tripod mount and just use those.
If you really needed a replacement, I'm sure you can find a wing nut at a hardware store that matches the threading.