So I hopefully am heading down Sunday for a few weeks or month. Please if anyone sees this feel free to message me directly if anything but the DIY's and skateparks listed online and in this thread-- ill have two days hopefully to drive to those at least. But in particular any street or plaza type spots with 10 mins walk of isle verde, Carolina, san Juan. Maybe a dumb question though (as a NYer- street spots are findable but often ground is terrible, so even just a smooth plaza etc is a good spot) if all the ground is smooth for cruising. Even little curbs, low ledge, one ramp, diys etc if anyone sees this hit me up and ill be sure to hook up.
Also, my wife having trouble finding actual playgrounds for kids (where id likely also skate in US). What is Spanish for that? She is getting paid waterparks. Thanks all. Much love !
En Español via Google:
Así que espero ir el domingo por unas semanas o un mes. Por favor, si alguien ve esto, siéntase libre de enviarme un mensaje directamente si hay algo que no sea el bricolaje y los parques de patinaje enumerados en línea y en este hilo; espero tener dos días para conducir hasta esos al menos. Pero en particular, cualquier lugar tipo calle o plaza a 10 minutos de isla verde, Carolina, San Juan. Sin embargo, tal vez sea una pregunta tonta (como neoyorquino, los lugares de la calle se pueden encontrar, pero a menudo el suelo es terrible, por lo que incluso una plaza lisa, etc. es un buen lugar) si todo el suelo es liso para cruzar. Incluso pequeños bordillos, repisas bajas, una rampa, bricolaje, etc., si alguien ve esto, comuníquese conmigo y me aseguraré de conectarlo.
Además, mi esposa tiene problemas para encontrar parques infantiles reales (donde probablemente también patine en EE. UU.). ¿Qué es el español para eso? Ella está recibiendo parques acuáticos pagados. Gracias a todos. Mucho amor !