When shipping via ups or fedex, you have to consider dimensional weight as well. And if it exceeds a certain amount they will charge you the dimensional weight. Unless the package weights more than the dimensional weight. So they basically charge you whatever gets them more money. As far as a box, get someone to go to a local skate shop and have them give you an empty board box.
And if it's domestic, it will definitely cost more than $10.