Do you think the shop is BBS, DLX owned or is it an entirely new shop?
Pure speculation, but I would imagine they could generate molds and put them in existing machinery or buy a whole new space with all new machinery to make things, so it could go either way really.
As others have said, existing woodshops do make things harder because they have all the existing molds, gear, etc, but the new ones can buy the newest tech products, like the stacks of single press ten deck mold arragements and be making twice as many more boards per press than any old single press stacks with four boards per press.
I know I had seen some double presses in older factories / woodshops too, but it would seem overall that it would not be too hard to set up a new space with the knowledge and processes and a little extra initial capital to fund a venture like that, then enjoy the benefits of lower production costs over the long term, as long as everything went as planned.
The work space required is not huge either, so you don't have to be in a massive building to begin with, considering the vertical stacking of presses, even though every other aspect of production is still fairly normal - ply sorting, dying, glue machine, sanding, heat transfers and shrink wrap.